広瀬すず、中学時代の彼氏の存在を告白「ヤガミ・シンくん」