英語を知るが故に起こる悲劇も有る